Рене Андрей: другие произведения.

Phoenix Park

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Phoenix Park
Перевод: Феникс-парк

Феникс-парк – парк в Дублине, один из самых больших в Европе.

Упоминается располагавшийся у стены парка бар "Рука Нэнси" или "Дыра в стене", через который можно было пройти в сам парк.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_1.004.17 Pharce .. phoenish Фарш .. фениш -
1.02 1_1.017.23 Finishthere Punct Финишерный Акр см. Финистер
1.03 1_1.023.16 O foenix culprit! О, счастливый феновникс! см. о счастливая вина
1.04 1_2.039.17 Finnish pork Финникс-шпик см. финский
1.05 1_4.080.06 Phornix Park Девикс-парк -
1.06 1_4.085.20 Phenitia Proper Запарковая финиция см. Финикия
1.07 1_4.100.07 Fiounnisgehaven Фiнiкський паркпорт см. фiнський
1.08 1_5.110.10 Phaiton parks Фаэтон паркует -
1.09 1_5.116.17 Parks herself in the fornix Аркуется в ельнике -
1.10 1_6.136.34 Park .. phoenix Парк .. феникс -
1.11 1_6.140.10 Public park Солнце-парк -
1.12 1_8.196.11 Fiendish park Теникс-парк -
2.01 2_2.265.08 Phoenix, his pyre Феникс в парах костра -
2.02 2_3.322.20 From spark to phoenish От парты до феникса -
2.03 2_3.324.07 Sphinxish pairc Сфинкс-парк -
3.01 3_2.454.34 Felixed come and be parked Присчастливиться не отходя от парка см. о счастливая вина
3.02 3_2.461.09 Finest Park Финиш-парк -
3.03 3_2.473.18 Sphoenix spark Пфенникс-пар -
3.04 3_3.520.01 Feelmick's park Парк веймикса -
3.05 3_3.534.12 Pynix Park Пникс-парк -
3.06 3_3.553.24 Queen's garden of her phoenix Для королевского сада её фениксу -
3.07 3_4.564.08 Finn his park Финна соцпарк -
3.08 3_4.576.28 Phenicia Parkes Фенисия Паркс см. Финикия
3.09 3_4.580.28 Fenian's bark Что жарче, чем фений см. фении
3.10 3_4.587.25 Phoenix Rangers Фениксные Лесничие -

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"