Рене Андрей: другие произведения.

Laurence O'Toole

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Laurence O'Toole / Lorcan
Перевод: Лоренс О'Тул / Лоркан

Лоренс О'Тул, Лаврентий Дублинский или Лоркан Уа Туатейл (1128-1180) – архиепископ Дублина, покровитель Ирландии. Его сердце сохранялось в дублинском Соборе Церкви Христовой.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_1.003.08 Laurens County Лаврентское Графство -
1.02 1_1.004.06 Sanglorians Смятолаврентий -
1.03 1_1.005.03 Larrons o'toolers Схлопец розг-гульно -
1.04 1_1.022.12 Laurency Лоренсный -
1.05 1_1.024.02 A' toole o' tall o' toll В притулконце фистулконцов -
1.06 1_3.053.29 Lorenzo Tooley Лоренцо Дули -
1.07 1_3.059.07 Lallance a talls Ловчий болтун -
1.08 1_4.077.02 L. O. Tuohalls Л.О. Штаб -
1.09 1_4.086.22 Thanks to Larry Благодаря Ларри -
1.10 1_6.138.26 Scent Otooles Сводой Шкатул -
1.11 1_7.179.12 Lorencao Otulass Отуласский Лоренсу -
1.12 1_7.180.14 Loriotuli Лориотули -
1.13 1_8.211.26 Saint Lawrence Святой Лаврентий -
2.01 2_1.228.25 Beate Laurentie O'Tuli Блажен Лавренций О'Тули -
2.02 2_1.235.19 Larix U' Thule Лавры У'Туя -
2.03 2_2.264.26 Sainted lawrels Смятые лавры -
2.04 2_3.312.19 Errol Loritz Грах Лоритц -
2.05 2_4.388.14 Toomuch of tolls and lottance of beggars Сборы с натуги, а бедность не в ловкость см. Томас а'Бекет
3.01 3_1.405.24 Lawzenge of Toole Ромбенс из Тулла -
3.02 3_1.419.24 Thing Sing Larynx Справа Горлантию Певческому -
3.03 3_2.433.05 Gay O'Toole Бравый О'Тул -
3.04 3_2.448.13 L'pool and m'chester Липун и манжестер см. Ливерпуль; а'Бекет
3.05 3_2.448.19 Lorcansby Лорканбург -
3.06 3_3.496.20 Pooping tooletom Стулопоганяльщики см. Том Подглядчик
3.07 3_3.510.18 Lairking o' tootlers Лодыри фистулек -
3.08 3_3.517.35 Our Larry's own day День нашего пресстульного Ларри -
3.09 3_3.518.11 Weepin Lorcans! Клянусь слезами Лорканов! -
3.10 3_3.534.31 Lorking Рыщет во все лорнетки -
3.11 3_3.537.10 Lorencz Pattorn Лоренш Подтрун см. [А]ЛП
3.12 3_4.557.07 Gander O'Toole Гусак О'Тул -
3.13 3_4.569.06 Lorenz-by-the-Toolechest Лоренц-у-Инструментария -
4.01 4_1.601.28 S. Loellisotoelles Св. Лорнетотдел -
4.02 4_1.613.15 Laud of laurens Лавролауды -
4.03 4_1.616.34 Saint Laurans Святой Лауранс см. Лаура
4.04 4_1.617.12 Tomothy and Lorcan, the bucket Toolers Томофей и Лоркан, на банкете халтуры см. Томас а'Бекет

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик) К.Юраш "Процент человечности"(Антиутопия) Д.Сугралинов "Дисгардиум 3. Чумной мор"(ЛитРПГ) А.Светлый "Сфера 5: Башня Видящих"(Уся (Wuxia)) М.Атаманов "Искажающие реальность"(Боевая фантастика) В.Коломеец "Колонизация"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"