Рене Андрей: другие произведения.

Lilith

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Продавай произведения на
Peклaмa
 Ваша оценка:

  
  Мотив: Lilith / Lily
Перевод: Лилит / Лили

Лилит – женский демон ночи в еврейском фольклоре. Согласно легенде, Лилит была женой Адама до сотворения Евы.

В ПФ Лилит *J* или Лили Кинселла (Lily Kinsella) – жена Гада (Cad).

"Лилия из Килларни" (Lily of Killarney) [4] – опера Бенедикта по пьесе Бусико "Крепость девушки" (Colleen Bawn), которая в свою очередь написана по роману "Выпускники" (Collegians) Гриффина.


строка текст перевод комментарий
1.01 1_1.004.11' Simily emilies Неразлильные немилии -
1.02 1_1.022.08 Lilipath Лилипуть см. лилипут
1.03 1_2.030.01 Lili O'Rangans Лиля О'Ранж -
1.04 1_2.032.11 Rosa and Lily Miskinguette Роза и Лилия Сменокорольские см. Роза
1.05 1_2.032.35 The Lily Лилия -
1.06 1_2.034.33 If she's a lilyth, pull early! А если она лилит, полей в срок! см. АЛП; лилли-буллеро
1.07 1_3.052.03 Lili Лиля -
1.08 1_3.058.30 Lili Coninghams .. go in a field Лиля Конногимн .. один в поле не оный см. ЛК; Каннингем; полевые лилии
1.09 1_4.075.05 Lililiths undeveiled Полиоблачённые монолилиты см. полевые лилии
1.10 1_4.094.26 Lally Лалли см. Салли
1.11 1_4.096.04
1_4.096.19
1_4.096.19
1_4.096.23
Lillytrilly law pon hilly
Lully
Pool loll Lolly!
Lelly
Виден Лилли на том маре
Лалли
Водна стланна Лолли!
Лелли
см. Салли
-
см. бедный старый
-
1.12 1_8.198.05 Lille Ляля -
1.13 1_8.205.11 Kinsella's Lilith Кинселлы Лилит см. ЛК
1.14 1_8.212.13 Lily Лили -
2.01 2_1.241.04 Lilithe Лилитпутный -
2.02 2_1.246.18 Lily of Bohemey Лилия Богемий см. Богемия
2.03 2_2.298.23 Lil Лил см. [А]Л[П]
2.04 2_2.306.F04 Lily is a Lady Лили точно леди -
2.05 2_3.340.22 Lelias on the fined Бойлюбые дернины см. полевые лилии
2.06 2_3.366.25 Lilliths oft I feldt Что милы млеть миллиты см. полевые лилии
2.07 2_4.396.26 A lally a lolly .. lelly .. lilly Ла-ла ло-ло .. ле-ле .. ли-ли -
3.01 3_2.433.13 Linen of Killiney xx см. ЛК; лилия долин
3.02 3_2.450.29 Lillabilling of killarnies xx см. ЛК
3.03 3_3.513.25 Lillabil Issabil Лилипаинька Изабаинька см. баюбайная; Изабел
3.04 3_3.525.14 Lalia Lelia Lilia Lulia Лалия Лелия Лилия Лулия -
3.05 3_4.561.19 Lillias Лилианы -
3.06 3_4.563.20 Lylian Лилиан -
3.07 3_4.572.32 Gillia Прибрежная зам. на "прибрежная лилия", см. Нэш Небрежный
3.08 3_4.583.09 Lylyputtana Лилипутана см. лилипут
4.01 4_1.618.04 Lily Kinsella Лили Кинселла см. ЛК
4.02 4_1.618.16 Lily on the sofa (and a lady!) pulling a low Лили на диване (точно леди!) улегшись в рост см. лилли-буллеро, буллеро-ло

Мотивы
 
  
 Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Л.Джейн "Чертоги разума. Книга 1. Изгнанник "(Антиутопия) Д.Маш "Золушка и демон"(Любовное фэнтези) Д.Дэвлин, "Особенности содержания небожителей"(Уся (Wuxia)) Д.Сугралинов "Дисгардиум 2. Инициал Спящих"(ЛитРПГ) А.Чарская "В плену его демонов"(Боевое фэнтези) М.Атаманов "Искажающие Реальность-7"(ЛитРПГ) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Н.Любимка "Черный феникс. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) К.Федоров "Имперское наследство. Забытый осколок"(Боевая фантастика) В.Свободина "Эра андроидов"(Научная фантастика)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Колечко для наследницы", Т.Пикулина, С.Пикулина "Семь миров.Импульс", С.Лысак "Наследник Барбароссы"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"